Eiscafe – Pinguine
Herzlich Willkommen – cálida bienvenida – warm welcome
Schön dass Sie zu uns gefunden haben.
Wir, das sind Karin und Jürgen von Reitzenstein, leben seit 1901 unseren
Traum von einem eigenbestimmten und freieren Leben in einem, für uns
angenehmen Klima.
Ein selbst bestimmtes, freieres Leben bedeutet für uns nicht „Nichtstun“, sondern ein Leben mit viel Arbeit, aber so dass wir uns dabei wohlfühlen.
Da arbeiten, wo andere Urlaub machen. Wir möchten unseren Gästen
einen unvergesslichen Aufenthalt bereiten und sie mit deutscher Küche
verwöhnen. Das ist unser Ziel.
Viele unserer Gäste lieben auch unsere regelmäßigen geselligen Abende.
Empfehlenswert ist eine vorherige Reservierung, da der Platz für unsere Veranstaltungen begrenzt ist.
Nice that you found us. We, that is Karin and Jürgen von Reitzenstein, have been living our life since 1901 Dream of a self-determined and freer life in one, for us pleasant climate. A self-determined, freer life does not mean „doing nothing“ for us, but a life with a lot of work,
but so that we feel good about it. Work where others vacation. We like our guests Many of our guests also love our regular social evenings. Advance reservations are recommended as space for our events is limited.
Qué bueno que nos hayas encontrado.
Nosotros, Karin y Jürgen von Reitzenstein, vivimos nuestra vida desde 1901.
Sueño de una vida autodeterminada y más libre en uno, para nosotros
clima agradable.
Una vida más libre y autodeterminada no significa "no hacer nada" por nosotros, sino una vida con mucho trabajo, pero para que nos sintamos bien.
Trabaja donde otros vacacionan. Nos gustan nuestros invitados
A muchos de nuestros huéspedes también les encantan nuestras veladas sociales habituales.
Se recomienda reservar con anticipación ya que el espacio para nuestros eventos es limitado.